近日，我院外国语分院教师金德锋、沈惠佳、陈松参与指导的留学生创业团队“艾尼卡品牌服饰贸易”和“洋为中用”两个项目在首届跨贸小镇国际留学生创新创业大赛总决赛上分别获得冠军和优胜奖。这也是我院教师指导留学生团队在创业比赛中获得的最高奖项。

留学生创业团队的建立相较寻常的项目而言，面临着更大的困难与挑战。中外协调和语言交流是团队遇到的第一个坎。“团队的凝聚很重要”，指导教师金德锋说道，“作为团队的指导老师，我首先要做的就是整合资源和协调翻译工作。将留学生、本部和东方学院的学生三者的优势相结合，初步形成一个团队的雏形，并在其中起到一个‘粘合剂’的作用，鼓励他们多多交流。”

项目的落地也并不容易。留学生创业项目涉及的范围很广，需要顾及的方面也很多。“就‘艾尼卡品牌服饰贸易’而言，它结合了非洲传统服装元素与最前沿的时装潮流，借力浙江服装产能优势出海非洲市场。很好地响应了一带一路的号召，在非洲也很有市场，自然是值得去做的好项目。留学生负责设计与展示，融合对接中非时尚元素；本土学生则负责路演、文案，对接交流工作。‘洋为中用’项目则能让雇主真正筛选出国际精英，来适应中国的国际化趋势。两个团队最终都取得了比较大的成果。”

有了团队和项目，自然也离不开指导老师的丰富经验和全力支持。指导老师要对项目的可行性进行评估，要看到每一位团队成员的长处，取长补短才能最大程度地向评委展现项目优势。“洋为中用”项目更是获得了指导老师多方面的支持，作为杭州十佳创业导师的陈松老师在这个项目上给出了非常专业的意见，指导团队做出了详细的商业计划，尤其是在对接政府需求方面。

目前，两个项目都得到了政府和投资商的关注，后续投资事项正有条不紊地进行。在日益开放的中国，留学生与中国学生合作开展创新创业将会具有更加广阔的前景。